-
1 the depths of smth.
1) крайняя степень (чего-л.)2) глушь, захолустьеthe depths of the countryside — сельская глушь, сельское захолустье
-
2 the depths of the forest
Универсальный англо-русский словарь > the depths of the forest
-
3 the depths of a forest
Общая лексика: чаща лесаУниверсальный англо-русский словарь > the depths of a forest
-
4 the depths of hell
Общая лексика: тартарары -
5 the depths of unrecorded time
Образное выражение: глубь времён, доисторические времена, незапамятные времена, седая древностьУниверсальный англо-русский словарь > the depths of unrecorded time
-
6 plumb the depths of
доходить до сутиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plumb the depths of
-
7 try the depths
Общая лексика: (попытаться) встать на дно, есть ли под ногами дно, проверить -
8 plumb the depths of
доходить до сутиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > plumb the depths of
-
9 over the depths of
penguasa kedalaman -
10 in the depths of
• uumenissa -
11 plumb the depths (of)
(-in) derinliklerine inmek, gömülmek -
12 in the depths of the night
in the depths of the night -
13 stir to the depths
It seemed to me incredible that I must constantly be passing quite ordinary men in the street whose natures were stirred to the depths by the sight of newly-born infants. (W. Cooper, ‘Scenes from Married Life’, ODCIE) — Я не могу поверить, что мне постоянно будут встречаться совсем простые, заурядные люди, которых может до глубины души разволновать вид новорожденного младенца.
-
14 in the depths of winter
en pleno invierno -
15 to plumb the depths of despair
estar completamente desesperado,-a -
16 in the depths of misery
in the depths of miseryem profunda miséria. -
17 in the depths of Africa
in the depths of Africa -
18 Airavata (The four-tusked elephant, Indra's mount, one of wonderful treasures brought up from the depths in the churning of the ocean)
Религия: АйраватаУниверсальный англо-русский словарь > Airavata (The four-tusked elephant, Indra's mount, one of wonderful treasures brought up from the depths in the churning of the ocean)
-
19 Candra (The moon, one of wonderful treasures brought up from the depths in the churning of the ocean)
Религия: ЧандраУниверсальный англо-русский словарь > Candra (The moon, one of wonderful treasures brought up from the depths in the churning of the ocean)
-
20 Kalpavrksa (The wish-fulfilling tree, one of wonderful treasures brought up from the depths in the churning of the ocean)
Религия: КалпаврксаУниверсальный англо-русский словарь > Kalpavrksa (The wish-fulfilling tree, one of wonderful treasures brought up from the depths in the churning of the ocean)
См. также в других словарях:
The Terror from the Depths — is a short story written by Fritz Leiber, part of the Cthulhu Mythos genre of horror fiction. It was begun in 1937 but not finished until 1975; it was first published in the anthology The Disciples of Cthulhu in 1976 … Wikipedia
the depths — The lowest pitch of humiliation and misery • • • Main Entry: ↑depth … Useful english dictionary
The Momentary Touches to the Depths — Infobox Album | Name = The Momentary Touches to the Depths Type = Album Artist = Let It Flow Released = 2006 Recorded = 2006 Genre = Dark metal, melancholic Length = 48:06 Label = Hammer Music, Negatif Music Studio Producer = Ant Balcı This album … Wikipedia
the depths of something — 1) a place that is very far away or very far inside an area a village in the depths of the forest 2) the most severe part of an unpleasant time, feeling, or situation She was in the depths of despair. the depths of winter … English dictionary
the depths — the deepest or lowest part of something. → depth … English new terms dictionary
plumb the depths — 1. to experience extreme sadness. His wife left him in May and during the following months he plumbed the depths of despair. (usually + of) 2. to understand something in detail, especially something that is difficult to understand. In hypnosis we … New idioms dictionary
Into the Depths — Infobox Album | Name = Into The Depths Type = Album Artist = Mark Rae Released = 23 August, 2004 Recorded = ??? Genre = Hip Hop/Electronica Length = ?:? Label = Grand Central Records GCCD129 Producer = Mark Rae Reviews = *Allmusic Rating|3.5|5… … Wikipedia
plumb the depths of — plumb the depths (of (something)) to carefully examine something in order to understand or explain it. Who would want to plumb the depths of the criminal mind? Etymology: based on plumb line (= a cord with a heavy piece of metal attached to it,… … New idioms dictionary
plumb the depths — (of (something)) to carefully examine something in order to understand or explain it. Who would want to plumb the depths of the criminal mind? Etymology: based on plumb line (= a cord with a heavy piece of metal attached to it, used to measure… … New idioms dictionary
Descent into the Depths of the Earth — The cover of the Descent into the Depths of the Earth compilation module, with art by Jim Roslof. The artwork depicts a party of adventurers fighting a band of kuo toa. Code D1–2 Rules required Advanced Dungeons Dragons 1st editio … Wikipedia
Case Closed: Strategy Above the Depths — Detective Conan: Strategy Above the Depths Directed by Yasuichiro Yamamoto Produced by Michihiko Suwa … Wikipedia